Skip to Main Content
ajax loader animation
ajax loader animation

Natural Gas Detector

Our free device monitors the air in the area where our gas service pipe enters your home or building, and will sound an audible alarm and send us an alert if a potential gas leak is detected.

Durante el próximo año, instalaremos detectores de gas natural como parte de un programa piloto que ayuda a mejorar la seguridad del gas en las comunidades donde prestamos servicio.

Cómo funciona el detector de gas natural

Si los niveles de gas natural indican la presencia de una posible fuga, el detector de gas natural emitirá una alarma sonora intensa con el siguiente mensaje: “Danger (Peligro). Gas-leak explosion risk (Riesgo de explosión por fuga de gas). Evacuate, then call 911 (Evacúe y llame al 911)”. Además, nos enviará un mensaje de alerta. Luego, Con Edison y el departamento de bomberos responderán e investigarán. La alarma no dejará de sonar hasta que lleguemos y seleccionemos la opción de silencio de la unidad.

Qué debe hacer si la alarma del detector emite sonidos

Si la alarma del detector de gas natural emite una alarma sonora, o si percibe o escucha una fuga de gas natural:

  • Evacúe de inmediato y lleve a las personas que estén ahí con usted.
  • No use un teléfono, encienda un fósforo, encienda o apague luces, linternas o electrodomésticos, arranque un automóvil ni haga ninguna otra cosa que pudiera generar una chispa y provocar una explosión por gas.
  • Cuando esté en un lugar seguro al aire libre, llame al 911. Puede denunciar fugas en forma anónima.
  • No vuelva a entrar a las instalaciones hasta que las autoridades le indiquen que puede hacerlo. Nunca asuma que otra persona denunciará la fuga ni que el detector de gas natural ya notificó a Con Edison. En algunas situaciones, es probable que sienta olor a gas antes de que la alarma del detector de gas natural emita un sonido.

Cómo reconocer una fuga de gas

Huela: un olor fuerte y característico similar a huevos podridos.
Observe: una nube blanca, niebla, vapor, burbujas en agua estancada, polvo que vuela o vegetación que parece estar muerta o seca sin ningún motivo.
Escuche: rugido, silbido o chiflido.

Obtenga más información sobre cómo prevenir, detectar y denunciar fugas de gas.