Skip to Main Content
ajax loader animation
ajax loader animation

Maneras de pagar su factura

Elija la manera más conveniente de pagar su factura. Sin importar cuál elija, es rápida y segura.

Pague en línea

Cuenta bancaria (sin cargo)
Lo único que necesita son los números de ruta y de cuenta de su banco.
Inicie sesión para pagar  

Tarjeta de crédito/débito (se aplican cargos)
Utilice su tarjeta de débito o crédito para pagar su factura.
Clientes residenciales
Pague ahora
Clientes comerciales
Pague ahora

Factura electrónica
Reciba un correo electrónico cuando esté lista su factura.
Inicie sesión para inscribirse

Volver arriba

Pago automático de facturas

Configure el pago automático
Inicie sesión para comprobar la disponibilidad
o llame al 1-877-434-4100
Volver arriba

App

The fastest and easiest way to pay your bill, get insights on energy usage, and report outages on the go.

Download for iOS
Download for Android

Volver arriba

Pagos por teléfono

eZPay Express
Pague con su cuenta corriente o caja de ahorro sin cargos o pague una tarifa conveniente para utilizar su tarjeta de débito o crédito.  Se recordarán los detalles para los pagos futuros. 

Llámenos a nuestra línea gratuita las 24 horas del día
1-877-673-9729 

Volver arriba

Pague por correo electrónico

Cheque o giro postal (sin costo)

Envíe el pago con cheque o giro bancario (no envíe efectivo por correo) en el sobre con ventanilla que se incluyó con su factura. 

Haga el cheque o el giro postal a nombre de:
Orange & Rockland Utilities, Inc. 

Los clientes de Nueva York deben enviar los pagos a:

Orange & Rockland
P.O. Box 1005
Spring Valley, NY 10977

 

Los clientes de Nueva Jersey deben enviar los pagos a:

Rockland Electric Company
P.O. Box 427
Montvale, NJ 07645

 

Certificado de regalo de energía

Regale el monto que desee y su obsequio se aplicará a la próxima factura de energía del destinatario.* Puede adquirir un certificado de regalo con cheque, efectivo o giro bancario en uno de nuestros centros de servicio al cliente personales o puede enviarnos un cheque por correo con el formulario.  

Imprimir formulario 

Complete el formulario y envíelo por correo, con su cheuque, a: 

Orange & Rockland Utilities, Inc. 
390 West Route 59
Spring Valley, NY 10977 
Attn: Karin Sullivan

Prepare el cheque a nombre de Orange and Rockland Utilities, Inc.

Volver arriba

Centro de servicio al cliente personales (sin cargo)

Nuestros centros de servicio al cliente personales abren de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:30 p. m., excepto los feriados.
No se aceptan los pagos con tarjetas de crédito y débito.

Spring Valley Operations Center
390 W. Route 59
Spring Valley, NY 

Blooming Grove Operations Center
500 Route 208
Monroe, NY

Port Jervis Business Office
15 Jersey Avenue
Port Jervis, NY

Westfall Business Office
105 Schneider Lane
Milford, PA

Máquinas de pago ez Serve (sin cargo)

ez Serve, nuestras máquinas de pago automatizadas, están disponibles en cuatro de nuestros Centros de servicio al cliente personales. ez Serve permite pagar la factura de energía con cheque, ofrece un recibo de pago y permite ver el historial de pagos y facturación en el momento.


Agente de pago autorizado (sin cargo)

Estos centros de atención tiene horario extendido los días de semanas y muchos de ellos están abiertos durante los fines de semanas. Cuando pase a pagar su factura de energía, procesarán electrónicamente el pago en forma inmediata y le brindarán un recibo. Su pago tardará de 24 a 48 horas en aparecer en su cuenta.

Encontrar agentes 

Cualquier establecimiento que no aparezca listado aquí o que cobre una tarifa para aceptar pagos no está autorizado por O&R. Los clientes que utilizan una agencia no autorizada asumen todos los riesgos asociados con el pago de su factura. 

 
Volver arriba
Cualquier establecimiento que no aparezca listado aquí o que cobre una tarifa para aceptar pagos no está autorizado por O&R. Los clientes que utilizan una agencia no autorizada asumen todos los riesgos asociados con el pago de su factura.