O&R insta a todos los excavadores a que llamen al 811 antes de perforar

La pieza más importante del equipo de energía de esta primavera para todos, desde los contratistas de construcción hasta los propietarios, pasando por excavadores municipales y paisajistas, no es una retroexcavadora ni una barrena, una topadora o una niveladora.

La herramienta eléctrica más importante es el teléfono y el 811 es un número gratuito, único y fácil de recordar. El 811 constituye la línea telefónica nacional del Sistema de Notificación de Llamada Única, el único número al que debes llamar antes de perforar.

Una de las principales preocupaciones de seguridad de O&R sobre el funcionamiento de su sistema de gas natural consiste en los daños que afecten al equipo subterráneo de gas natural.

La mayoría del daño procede de los excavadores que no solicitan a la empresas de servicios públicos competentes las marcas de suelo para guiarlos de manera segura a sortear dicho equipo. Estas marcas (pintadas en el suelo o con pequeñas banderas de distintos colores) muestran la ubicación de los conductos de gas y las líneas de servicio, así como de otras instalaciones subterráneas.

Una llamada gratuita al servicio de notificación de servicios públicos al 811 puede ayudar a realizar un proyecto de excavación en curso de manera segura. El servicio de notificación de servicios públicos se pone en contacto con O&R y la empresa marcará la ubicación de sus instalaciones subterráneas eléctricas y de gas sin costo alguno. El servicio del 811 también notificará a otras empresas de servicios públicos (teléfono, cable, alcantarillado y agua) para que marquen sus instalaciones también.

Los contratistas, excavadores, paisajistas y propietarios deben llamar al 811 entre dos y 10 días antes de la fecha en la que esté programada el inicio del proyecto.

La sección 765a de la ley empresarial general del estado de Nueva York, artículo 36, dictamina una multa de hasta $2.500 por la primera infracción por parte del excavador y, si el mismo excavador vuelve a dañar las instalaciones subterráneas una segunda vez en un plazo de 12 meses, la multa puede ascender a los $10.000.

Si observa que en un centro de excavación activo o un proyecto de excavación no hay banderas ni marcas pintadas, póngase en contacto con O&R llamando al 1-877-434-4100 e informe de la ubicación.

Si nota un olor a gas, evacúe de inmediato el área y llame a la Línea de Emergencia de Gas de O&R, al 911, o llame al 1-800-533-LEAK (1-800-533-5325), o su proveedor de gas local. Puede informar sobre fugas de gas de manera anónima.

Para obtener más información sobre trabajar de forma segura con el equipo subterráneo y en altura de O&R, consulte nuestro sitio web en www.oru.com. Para obtener más información sobre el Sistema de Notificación de Llamada Única del 811, visite el sitio web www.call811.com.

Was this information helpful?