Because natural gas is colorless
and odorless, a "rotten egg" odor is added to the pipeline system
to make leaks detectable by smell.
If you think you smell a faint odor of natural gas:
- Investigate. Make sure your range burners are turned off. If your
gas appliance has a pilot light, check to make sure it's on. If not,
you'll have to relight the pilot. If you're not sure how, check the
owner's manual.
- If you cannot quickly find the source of the smell, call your
gas utility immediately. Orange & Rockland and PCL&P
customers should call the Gas Emergency Hotline at 1-800-533-5325,
24 hours a day, seven days a week.
If the gas odor is strong, or if you hear a hissing noise:
- Act quickly. Get everyone out of the house at once, leaving the doors
and windows open.
- On your way out, don't use anything that could generate a spark, such
as a light switch, telephone, cell phone or car ignition.
- Use a nearby phone to call Orange & Rockland's or PCL&P's
Gas Emergency Hotline at 1-800-533-5325.
- Stay outside until an on-site O&R representative tells you it's
safe to go back in.
|
Usted puede solicitar que se le envíe esta información
sobre seguridad en español llamando sin cargo al número
de teléfono 1-877-434-4100 del Servicio de Atención al
Cliente, de lunes a viernes, de 8 de la mañana a 7 de
la tarde.
Un representante del Servicio al Cliente tomará nota de
su nombre y dirección postal, y le enviaremos la información
por correo.
|
Ou ka mande pou resevwa enfòmasyon sou sekirite sa a nan
lang Kreyòl Ayisien, lè ou rele nan nimewo gratis pou
Asistans Kliyan an nan 1-877-434-4100, lasemèn de 8:00a.m.
jouk 7:00p.m.
Reprezantan Sèvis Kliyan nou an va pran non w ak adrès
ou, epi li va voye enfòmasyon an pa lapòs pou ou.
|
|
איר קענט בעטן צו באַקומען די דאָזיקע זיכערהײַט-אינפֿאָרמאַציע
אין ײדיש; קלינגט אונדזער קליענט-הילף נומער, אומזיסט, 1-877-434-4100,
פֿון מאָנטיק ביז פרײַטיק, 8 אַזײגער אין דער פֿרי, ביז
7 אַזײגער אין אָװנט.
אונדזער דינסט-רעפּרעזענטאַנט װעט אָנשרײַבן
אײַער נאָמען און אַדרעס, און מיר װעלן אײַך שיקן די אינפֿאָרמאַציע.
|
|